Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 29. Пополни словарный запас русского языка. Урок 29.

никто ничего не знает = ‘nobody knows anything’.
когда = ‘when’;
никогда = ‘never’;
я никогда не был(а) в Кремле = ‘I have never been to the Kremlin’ (literally, in the Kremlin).
я мог(ла) бы это сделать = ‘I could have done this, I could do this’.
хотеть = ‘to want’;
я хотела бы поехать в Америку = I would like to go to America’.
The use of the particle бы, which has no meaning of its own, makes the sentence hypothetical (subjunctive).
плохой = ‘bad’;
плохо = ‘badly’;
кондиционер в машине плохо работает = ‘the air conditioning in the car is not working well’ (literally, working badly).
мне плохо = ‘I feel bad / ill / poorly’ (literally, to me badly / poorly);
вам плохо? = ‘are you ill/ poorly?’
день (masc.) = ‘day’:
сегодня хороший день = ‘today is a nice day’;
весь день = ‘all day’;
я былa в офисе весь день и я очень устал(a) = ‘I was in the office all day and am very tired’.
добрый = ‘kind’, ‘good’: добрый день! = ‘good day!’

EXAMPLES ￬

Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 28. Пополни словарный запас русского языка. Урок 28.

трудный = ‘difficult’:
трудный проект = ‘difficult project’;
трудная работа = ‘difficult work / job’;
трудное слово = ‘difficult word’;
трудные слова = ‘difficult words’;
трудно идти = ‘difficult to walk’;
трудно сказать = ‘difficult to say’;
мне трудно быстро идти, потому что я устал(а) = ‘it is difficult for me (literally, to me difficult) to walk quickly because I am tired’;
если вам не трудно = ‘if you don’t mind, if it’s not too much trouble’ (literally, if to you not difficult).
труд = ‘labour’;
министр труда = ‘labour minister’ (literally, the minister of labour).
с трудом = ‘with difficulty / effort, hardly’;
я с трудом его понимаю = ‘I hardly understand him’.
без труда = ‘without difficulty, effortlessly’;
трудоголик = ‘workaholic’;
продуктивный = ‘productive’;
эффективный = ‘effective’.
трудоголики очень много работают, но часто они работают непродуктивно и неэффективно = ‘workaholics work very much, but often they work unproductively and ineffectively’.
Most adjectives that have been borrowed from English have the ending -ный:
национальный = ‘national’;
активный = ‘active’;
пассивный = ‘passive’;
спортивный = ‘sporty’;
популярный = ‘popular’;
интенсивный = ‘intensive’;
национальный герой = ‘national hero’.

EXAMPLES ￬

Stress. Part I. Stress in nouns. Lesson 11. Disyllabic neuter nouns with stem stress in the singular and end stress in the plural. Ударение. Часть I. Урок 11. Двусложные существительные среднего рода с корневым ударением в ед.ч. и с ударением на окончании во мн.ч.

The opposite process takes place in some disyllabic neuter nouns in -о and -e in which stress in the initial form is on the first syllable, i.e. stress shifts to the ending in the plural forms, e.g. слово, word; морe, sea:

#Спряжение глаголов. Verb #Conjugation. #Conjugación de verbos.

#Глагол. #Verb. #Verbo.
#Являться - to #be; #ser 

Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 27. Пополни словарный запас русского языка. Урок 27.

говорят = ‘they say’ (i.e. people in general);
говорят что завтра будет снег = ‘they say there will be snow tomorrow’;
как говорят, что будет, то будет = ‘as they say, what will be, will be’ (literally, what will be, that will be). говорится = ‘it is said’; this reflexive form of the verb is a synonym of говорят = ‘they say’.
час = ‘hour’; часто = often’: часто говорят, что бизнес – это риск = ‘they often say that business is a risk’.
часы (plural) = ‘watch, clock’: мои / ваши часы спешат = ‘my / your watch is fast’ (literally, are in a rush).
рано = ‘early’; ещё рано, почему вы так спешите? = ‘it’s still early, why are you in such a rush?’ поздно = ‘late’;
рано или поздно = ‘sooner or later’ (literally, early or late);
рано или поздно мы всё узнаем = ‘sooner or later we will find out everything’.
ужин = ‘supper, evening meal’;
ужинать = ‘to have supper’;
обычно мы завтракаем дома, обедаем на работе, а ужинаем в ресторане = ‘usually we
have breakfast at home, dinner at work and supper in the restaurant’.

EXAMPLES ￬

#Спряжение глаголов. Verb #Conjugation. #Conjugación de verbos.

#Глагол. #Verb. #Verbo.
#Готовить - to #cook; #cocinar 

Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 26. Пополни словарный запас русского языка. Урок 26.

правда = ‘truth’;
said with a rising intonation правда?, it means ‘really?’;
неправда = ‘lie, untruth’;
может быть, они говорят правду = ‘maybe they are telling the truth’;
не может быть! = ‘I don’t believe this, that’s not possible’ (literally, not maybe).
прав = ‘right’: он прав = ‘he is right’;
она права = ‘she is right’;
вы правы, мы можем сделать это сами = ‘you are right, we can do it ourselves’.
в принципе вы правы = ‘in principle you are right’ (принцип = ‘principle’).
время покажет, кто был прав = ‘time will tell (show) who was right’.
право = ‘the right, law’;
права (plural) = ‘rights’, ‘driving licence’: у нас есть права = ‘we have rights’; у вас есть права? = ‘have you got a driving licence?’;
вот мои права = ‘here is my driving licence’.
направо = ‘on / to the right’; налево = ‘on / to the left’;
правый = ‘right, right￾wing’;
левый = ‘left, left-wing’;
правая партия = ‘right-wing party’;
левая газета = ‘left-wing newspaper’.

EXAMPLES ￬

#Спряжение глаголов. Verb #Conjugation. #Conjugación de verbos.

#Глагол. #Verb. #Verbo.
#Думать - to #think; #pensar 

#Спряжение глаголов. Verb #Conjugation. #Conjugación de verbos.

#Глагол. #Verb. #Verbo.
#Фотографировать - to take #photos; tomar #fotos 

Stress. Part I. Stress in nouns. Lesson 10. Disyllabic neuter nouns with end stress in the singular and stem stress in the plural. Ударение. Часть I. Урок 10. Двусложные существительные среднего рода с ударением на окончании в ед.ч. и с корневым ударением во мн.ч.

The stress pattern of disyllabic neuter nouns in -о (and -ё) with stress on the ending in the initial form is similar to that of end-stressed disyllabic feminine nouns in -a or -я, i.e. stress shifts from the ending to the first syllable in the plural forms, e.g. письмо, letter:

#Спряжение глаголов. Verb #Conjugation. #Conjugación de verbos.

#Глагол. #Verb. #Verbo.

#Хотеть - to #want; #querer 

Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 25. Пополни словарный запас русского языка. Урок 25.

Пока мы здесь одни, скажите мне, пожалуйста ... = ‘while we are alone here, tell me please ...’
один also has a ‘who or what form’ (accusative) in the feminine:
дайте мне эту книгу = ‘give me this book’;
oдну минуту! / oдну минутку! = ‘one moment, just a minute’.
Here, the ‘who or what form’ is used because there is a verb implied (e.g. ‘wait a moment’, or ‘give me a moment’).
одни can also mean ‘some people’:
одни ... другие ... = ‘some people ... others ...’;
одни любят готовить, другие любят есть = ‘some people like to cook, others like to eat’.
что ещё? = ‘what else?’;
кто ещё? = ‘who else?’;
куда ещё? = ‘where else?’
(direction, i.e. ‘to where else?’);
где ещё? = ‘where else?’ (location, literally, in where else).
четыре = ‘four’.
The numbers 2, 3 and 4 are followed by a noun in the ‘of’ situation (genitive case): я уже жду четыре часа = ‘I have already been waiting for four hours’; «Три сестры» Чехова = ‘The Three Sisters by Chekhov’ (literally, of Chekhov).
The feminine form of the number 2 is две; feminine nouns following it also take the ‘of’ ending (genitive): две сестры = ‘two sisters’; две минуты = ‘two minutes’.

EXAMPLES ￬

#Спряжение глаголов. Verb #Conjugation. #Conjugación de verbos.

#Глагол. #Verb. #Verbo.
#Вести (за собой) - to #conduct; #conducir

Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 24. Пополни словарный запас русского языка. Урок 24.

The ending of the number один = ‘one’ changes according to the following noun:
один журнал = ‘one journal’;
одна книга = ‘one book’;
одна минута = ‘one
minute’;
одно слово = ‘one word’.
одно ... другое = ‘one thing ... another thing’;
ещё один = ‘one more, another one (literally, yet one)’;
eщё один кусок, пожалуйста = ‘one more piece, please’.
Use this if you want more of the same, but if you want something different, say дайте другой кусок пожалуйста = ‘give me a different piece, please’.
ещё одно = ‘one more thing’.
один also means ‘alone, on one’s own’;
я один (одна) = ‘I am alone’; вы живёте один (одна)? = ‘do you live alone?’

EXAMPLES ￬

#Спряжение глаголов. Verb #Conjugation. #Conjugación de verbos.

#Глагол. #Verb. #Verbo.

#Ютиться - to #confine; #confinar

                   

Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 23. Пополни словарный запас русского языка. Урок 23.

вкусный = ‘tasty’;
русский хлеб очень вкусный = ‘Russian bread is delicious’;
спасибо, очень вкусно = ‘thank you, it’s delicious’;
вкус = ‘taste’;
у неё хороший вкус = ‘she has good taste’;
безвкусный = ‘tasteless’ (literally, without tastе);
кусок = ‘piece’;
кусок пиццы = ‘piece of pizza’;
кусок торта = ‘piece of cake’.
закуска = ‘starter’;
на закуску = ‘as a starter’.
сам = ‘self, oneself’;
он сам = ‘he himself’;
она сама = ‘she herself’;
они сами = ‘they themselves’;
я сделаю всё сам(а) = ‘I will do everything myself’;
спасибо, я сам(а) = ‘thank you, I will do it myself’.
самовар = ‘samovar’ (literally, self￾boiler);
самогон = ‘home-made vodka’;
самолёт = ‘plane’;
когда ваш самолёт? = ‘when is your flight?’ (literally, plane);
самодельный = ‘self-made, home-made’.

EXAMPLES ￬

#Спряжение глаголов. Verb #Conjugation. #Conjugación de verbos.

#Глагол. #Verb. #Verbo.
#Завидовать - to #envy; #envidiar

                                  

Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 22. Пополни словарный запас русского языка. Урок 22.

много = ‘a lot, much’;
много хлеба = ‘a lot of bread’;
много воды = ‘a lot of water’;
много багажа = ‘a lot of luggage’;
немного = ‘not much, a little’;
я немного устал(а) = ‘I am a little tired’.
обед = ‘dinner, lunch’;
на обед = ‘for dinner’.
завтрак = ‘breakfast’;
завтракать / позавтракать = ‘to have breakfast’;
обедать / пообедать = ‘to have lunch’; я обычно обедаю с коллегами на работе = ‘I usually have lunch with colleagues at work’.
пить = ‘to drink’:
я не пью водку = ‘I don’t drink vodka’;
сок = ‘juice’;
минеральная вода = ‘mineral water’.
тост = ‘toast’;
за вас! = ‘to you!’;
за вашу семью! = ‘to your family!’;
за встречу! = ‘to our meeting!’;
встречу is also the future verb, meaning ‘I will meet’;
я вас встречу на вокзале = ‘I will meet you at the station’.

EXAMPLES ￬

#Спряжение глаголов. Verb #Conjugation. #Conjugación de verbos.

#Глагол. #Verb. #Verbo.

#Экспериментировать - to #experiment; #experimentar 

Stress. Part I. Stress in nouns. Lesson 9. Neuter nouns with fixed stress. Ударение. Часть I. Урок 9. Существительные среднего рода с фиксированным ударением.

• nouns in -иe: здaниe, building; упрaжнeниe, exercise. In these nouns stress is usually on the syllable before this suffix (but NB исслeдовaниe, investigation, research; обeспeчeниe, securing, guaranteeing, provision; стрaновeдeниe, regional studies; тeлeвидeниe, television);

• nouns derived from masculine nouns with the suffix -тeль, e.g. прaвитeльство, government.