Урок 32. Недавно позаимствованные слова из английского языка. Lesson 32. Recent Loanwords in English.

Although loanwords from English are of course particularly easy for English-speaking learners of Russian to grasp and deploy, they do need to be studied carefully. For one thing a loanword may be used in a much narrower sense than its equivalent in the language from which it is borrowed. Thus имидж means image only in the sense of character as perceived by the public; крaйм, crime, and суицид, suicide, denote not an individual action but only an organised social phenomenon.