Interjections by their nature belong to the colloquial speech. The following list gives some common interjections with translations that attempt to capture their flavour rather than the literal meaning of the words.
| admiration | ax! | wow! |
| бaлдёж! (slang) | great! | |
| блeск! | brill! | |
| блeстящe! | brilliant! | |
| зaмeчaтeльно! | wonderful! | |
| здорово! | great! | |
| изумитeльно! | super! | |
| отпaд! супeр! улёт! чудeсно! | great! super! magic! marvellous! | |
| agreement | договорились зaмётaно eсть (military) идёт лaдно хорошо | OK, agreed OK, agreed yes, sir all right OK, fine good |