Russian words have an ending to convey the sense of the English ‘of something or somebody’, called the genitive case. For masculine and neuter nouns, add -а (or occasionally -я): центр города = ‘city centre’ (literally, centre of the city);
номер телефона = ‘telephone number’;
Кто автор проекта? = ‘who is the author of the project?’;
карта города = ‘city map’;
Я люблю музыку Шостаковича = ‘I love Shostakovich’s music’;
багаж = ‘luggage’;
регистрация багажа = ‘luggage check-in’.
Note that the stress is on the final -a in багажа = ‘of the luggage’.
EXAMPLES ↓
In Russian, an -a at the end of a noun might mean it is a feminine noun in the ordinary or dictionary form (nominative case), e.g. проблема = ‘problem’, or that it is the ‘of what’ situation (genitive case) for a masculine or neuter noun:
проблема выбора = ‘the problem of choice’ (the dictionary form of ‘choice’ is выбор).
We need to buy a map of the city.
Нам надо купить карту города.
Do you like music by Bach?
Вы любите музыку Баха?
I have been to (= was in) Chekhov’s House in Yalta and saw his room.
Я был(а) в доме Чехова в Ялте и видел(а) его комнату.
You cannot (= it is not permitted) to park the car in the centre of the city.
В центре города нельзя парковать машину.
One can buy tickets in the airport ticket office.
Билеты можно купить в кассе аэропорта.
#Russian
#Ruso
#Free
#Gratis
#RussianLanguage
#IdiomaRuso
#Vocabulary
#Vocabulario
номер телефона = ‘telephone number’;
Кто автор проекта? = ‘who is the author of the project?’;
карта города = ‘city map’;
Я люблю музыку Шостаковича = ‘I love Shostakovich’s music’;
багаж = ‘luggage’;
регистрация багажа = ‘luggage check-in’.
Note that the stress is on the final -a in багажа = ‘of the luggage’.
EXAMPLES ↓
In Russian, an -a at the end of a noun might mean it is a feminine noun in the ordinary or dictionary form (nominative case), e.g. проблема = ‘problem’, or that it is the ‘of what’ situation (genitive case) for a masculine or neuter noun:
проблема выбора = ‘the problem of choice’ (the dictionary form of ‘choice’ is выбор).
We need to buy a map of the city.
Нам надо купить карту города.
Do you like music by Bach?
Вы любите музыку Баха?
I have been to (= was in) Chekhov’s House in Yalta and saw his room.
Я был(а) в доме Чехова в Ялте и видел(а) его комнату.
You cannot (= it is not permitted) to park the car in the centre of the city.
В центре города нельзя парковать машину.
One can buy tickets in the airport ticket office.
Билеты можно купить в кассе аэропорта.
#Russian
#Ruso
#Free
#Gratis
#RussianLanguage
#IdiomaRuso
#Vocabulary
#Vocabulario
Комментариев нет:
Отправить комментарий