четверг, 2 июня 2011 г.

Тексты для чтения. Текст № 2. Reading Comprehension Texts. Text 2.

БАБУШКА И ВОВКА

Раньше Вовка, его мать и отец жили на севере, в Мурманске. Но три года назад его мать заболела и умерла. Его отец, капитан, часто бывал в море, и сначала соседка брала Вовку  к  себе  домой.  А  потом  отец  решил  отправить  его  на  каникулы  в  деревню  к бабушке.
Сначала  бабушка  ему  не  понравилась.  Вовка  привык,  что  все  друзья  и  знакомые очень жалели его. А бабушка не жалела его.
В первый же день, когда отец уехал, Вовка разбил ногу. У него очень болела нога, и он долго и громко плакал. Но бабушка спокойно сказала ему:  «Не плачь! Ты уже не маленький!». А потом послала его в магазин за хлебом . И Вовка пошел.
Он принес хлеб и бросил его на стол:
- Вот вам хлеб.
- Ты что это так разговариваешь? - сердито сказала бабушка.
Вовка молчал, а потом пошел спать. Он сказал, что не хочет ужинать, и думал, что бабушка  спросит,  почему  и  обязательно  даст  ему  поужинать.   Но  бабушка  ничего  не спросила и не дала ему ужин. Утром Вовка должен был принести  воды, купить хлеба в магазине,  а потом ещё  помогать бабушке  в поле.  Вовке  всё  это  очень  не  понравилось.
Однажды он сказал бабушке:  «Напишите отцу письмо, чтобы он приехал и взял меня».
- Ничего, привыкнешь, - ответила бабушка.
- Я  всё  расскажу  отцу.  Почему  я  должен  всё  время  работать?  У  меня  сейчас каникулы, и мне нужно отдыхать, а я целый день работаю.
- Другие работают, и ты не маленький.
- Я ещё только во втором классе учусь! Мне девять лет всего.
- Вот и я говорю, что ты уже большой. Когда мне было девять лет, я уже в поле работала.
Тогда Вовка решил всё делать очень плохо. Он думал, что если он будет делать всё очень плохо, бабушка не будет заставлять его работать. Однажды он не пошёл в магазин, вечером бабушка сказала:  «Сегодня не будем ужинать. У нас нет хлеба». Вовка пошёл спать голодный.  «Ничего тебе не поможет», - сказала ему бабушка, которая всё поняла.
- Ты будешь здесь жить и привыкнешь работать. И ещё полюбишь свою бабушку».
Вовка сердито посмотрел на неё. Но ничего не сказал.
На следующий день Вовка рассказал  о бабушке своему другу Вите. Но Витя сказал ему:
- Ты  ещё  не  знаешь  её,  она  что  хочешь  может  сделать.  Её в  деревне  все  очень
любят. Она много знает. Она даже умеет лечить. У одного нашего соседа очень болела голова. И лекарства ему не помогали. А твоя бабушка быстро вылечила его, травами.
- А что она ещё умеет делать? - спросил с интересом Вовка.
- Всё, ответил Витя. - Она знает все деревья в лесу и все травы. А ещё она всегда
знает, что человек думает.
- Это правда, - сказал Вовка. - Она всегда знает, что я думаю.
Вовка  видел, что бабушка всё умела делать, что она много работала дома и в поле.
Однажды  они  вместе  пошли  в  лес.  В  лесу  она  была ,  как  у  себя  дома:  каждая  трава, каждое  дерево были  ей  знакомы.  Бабушка  показала  Вовке  разные  травы:  вот  эта  трава хорошо лечит, если голова болит, а вот эта, если сердце болит.
- А откуда ты все это знаешь? -  спросил Вовка.
- Я всю жизнь в деревне живу, моя мать хорошо знала травы и мне все рассказала.
- Бабушка, а как ты одного человека вылечила? - решил спросить Вовка.
- Какого человека?
-  Из  вашей  деревни,  у  которого  голова  очень  болела  и  которому  лекарства  не помогали.
- Я уже и забыла о нем, - сказала бабушка. - Как вылечила? Видишь, я знаю травы, которые помогают, когда голова болит.
- А почему ему лекарства не помогали?
- Потому что он не верил, что может выздороветь.
- А тебе поверил?
- Да,  я  дала  ему  траву  и  сказала,  что через  три  дня  он  будет  здоров. Важно,  что он поверил мне.
Теперь  бабушка  нравилась  Вовке.  Она  рассказывала  интересные  истории.  Вовка видел,  что  бабушка  много  знает.  Он  теперь  с  удовольствием  делал  всё,  что  просила бабушка, он хотел помочь ей. Ему  нравилось, что бабушка не жалела его,  как маленького. А хотела, чтобы он всё делал, как большой.
Лето  кончилось,  пришла  телеграмма  из  Мурманска.  Бабушка  прочитала  её  и сказала: «Ну, радуйся».
- Отец едет?
- Не едет, а ты должен ехать.
- Почему? - спросил Вовка.
- Потому что он отец, и хочет, чтобы ты приехал.
- А как же ты будешь жить? Одна?
-  Если  захочешь  -  приедешь  ко мне ,  а  если  не  захочешь  -  значит,  плохая  у  тебя бабушка.
Вовка хотел сказать бабушке, что очень любит её, но не мог. Он стоял и плакал.


Задания.

Задание 1. Ответьте на вопросы:

1. Cкажите, почему Вовке сначала не понравилась бабушка?
2.Что рассказал Витя Вовке о его бабушке?
3.Почему Вовка полюбил бабушку?
4. Где жил Вова с семьей?
5. Что случилось с его матерью?
6. Почему все друзья и знакомые жалели Вовку?
7. Где жила его бабушка?
8. Почему Вовка на каникулы поехал к бабушке?
9. Что бабушка заставляла делать Вовку и почему?

Задание 2. Подберите антонимы (слова с противоположным значением) к следующим словам:
север =                    
голодный =                  
хорошо =
умереть =                       
друг =                               
вспомнить =
громко =                        

маленький =                     
заболеть =
молчать =                       
много =                        
кончилось =


 


4 комментария:

  1. Здравствуйте!

    Я сделала 2 задание, но я не уверена это правильно или нет.

    север = юг
    голодный = сыт
    хорошо = плохо
    умереть = жить
    друг = враг
    вспомнить = забыть
    громко = тихо

    маленький = большой
    заболеть = выздороветь
    молчать = кричать
    много = мало
    кончилось = начался

    Как Вы думаете? Большое спасибо, я очень люблю ваши уроки!

    T.

    ОтветитьУдалить
  2. Здравствуйте!

    Я отправила Вам подробный ответ.

    Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  3. This year I worked a lot and could not relax in the summer. I decided to break the fall. But I've just finished work in November. In Moscow, it was cold, it was snowing. First I would like to spend a vacation in the south, but then I thought: "What am I going to do in the South in November? You can not swim because the water is cold. " And I decided to rest in the north, in Karelia. I have heard that there are very beautiful places: forests, lakes. I decided to go there to fish. At work I was given a ticket to the holiday home, which is located in Karelia. I took warm clothes, a fishing rod, and went to the rest home.

    When I went, I thought, "I wonder what the doctors in this holiday home? They allowed me to fish or tell you that I can not fish because I have a sore heart? ". I decided to leave the rest home if the doctor did not allow me to fish.

    When I arrived at the Holiday House, where I met a nurse and said, "Now you need to dine. And tomorrow morning'll go to the doctor. " In the morning I went to the doctor.

    - What is your profession? - He asked me.

    - I am a chemical engineer.

    -How are you feeling? Tell me exactly where your pain is concentrated?

    I said that I feel good.

    - Let's see - the doctor said. - Heart have not really work well. You have a sore heart?

    - Yes sometimes.

    - Which is your favorite winter vacation?

    - I love to fish.

    It's fine. I myself am a fisherman. Have you seen any place here, what a beautiful forest lake?

    - And in this lake you can fish?

    - Of course. All catch fish there. It is a perfect winter vacation. If you do not want to hurt you heart, you have to fish every day 3 - 4 hours.

    - With pleasure, - I said.

    Then we had a long conversation about what kind of fish are caught, how and where to catch them. The doctor told me where he goes usually to fish, and then asked me: "Do you have a fishing rod?". "Of course" - I replied.

    I really liked the doctor who also loved to fish. Now every morning I had breakfast and went to the lake. I found a great fishing spots, every day 3 - 4 hours I spent on the lake.

    It was a wonderful holiday home, here said and thought only about how best to fish. People who did not know how to catch, happy to help us fishermen. They, too, spent the whole day at the lake, because they wanted to see how the fish.

    I am happy to rest. On Monday and Thursday I was examined by a doctor, listening to my heart, I ask, how many fish I caught. We all loved our doctor. When we asked what the doctor here, we said: "Very nice, attentive doctor. In the summer of last year, he caught 261 fish. "

    Every morning we heard on the radio: "Good morning, comrades! Listen to what the weather today: air temperature - 10 degrees Celsius (- 10), the water temperature - zero degrees (0), wind - North. "

    We had breakfast and went to the movies.

    Time passed quickly. My vacation was over, I even thought that it was over too quickly. When I left the rest home, I decided that next year will certainly go for a vacation to the same.

    ОтветитьУдалить
  4. This year I worked a lot and could not relax in the summer. I decided to break the fall. But I've just finished work in November. In Moscow, it was cold, it was snowing. First I would like to spend a vacation in the south, but then I thought: "What am I going to do in the South in November? You can not swim because the water is cold. " And I decided to rest in the north, in Karelia. I have heard that there are very beautiful places: forests, lakes. I decided to go there to fish. At work I was given a ticket to the holiday home, which is located in Karelia. I took warm clothes, a fishing rod, and went to the rest home.

    When I went, I thought, "I wonder what the doctors in this holiday home? They allowed me to fish or tell you that I can not fish because I have a sore heart? ". I decided to leave the rest home if the doctor did not allow me to fish.

    When I arrived at the Holiday House, where I met a nurse and said, "Now you need to dine. And tomorrow morning'll go to the doctor. " In the morning I went to the doctor.

    - What is your profession? - He asked me.

    - I am a chemical engineer.

    -How are you feeling? Tell me exactly where your pain is concentrated?

    I said that I feel good.

    - Let's see - the doctor said. - Heart have not really work well. You have a sore heart?

    - Yes sometimes.

    - Which is your favorite winter vacation?

    - I love to fish.

    It's fine. I myself am a fisherman. Have you seen any place here, what a beautiful forest lake?

    - And in this lake you can fish?

    - Of course. All catch fish there. It is a perfect winter vacation. If you do not want to hurt you heart, you have to fish every day 3 - 4 hours.

    - With pleasure, - I said.

    Then we had a long conversation about what kind of fish are caught, how and where to catch them. The doctor told me where he goes usually to fish, and then asked me: "Do you have a fishing rod?". "Of course" - I replied.

    I really liked the doctor who also loved to fish. Now every morning I had breakfast and went to the lake. I found a great fishing spots, every day 3 - 4 hours I spent on the lake.

    It was a wonderful holiday home, here said and thought only about how best to fish. People who did not know how to catch, happy to help us fishermen. They, too, spent the whole day at the lake, because they wanted to see how the fish.

    I am happy to rest. On Monday and Thursday I was examined by a doctor, listening to my heart, I ask, how many fish I caught. We all loved our doctor. When we asked what the doctor here, we said: "Very nice, attentive doctor. In the summer of last year, he caught 261 fish. "

    Every morning we heard on the radio: "Good morning, comrades! Listen to what the weather today: air temperature - 10 degrees Celsius (- 10), the water temperature - zero degrees (0), wind - North. "

    We had breakfast and went to the movies.

    Time passed quickly. My vacation was over, I even thought that it was over too quickly. When I left the rest home, I decided that next year will certainly go for a vacation to the same.

    ОтветитьУдалить