|
Russian
|
English
|
|
Забить гол
|
To score a goal
|
|
Нет гола
|
No goal
|
|
Счёт
|
The score
|
|
Победа
|
Victory
|
|
Поражение
|
Defeat
|
|
Ничья
|
Draw
|
|
Бить пенальти
|
To take a penalty
|
|
Бить штрафной
|
To take a free kick
|
|
Стенка
|
A wall
|
|
Стенка из пяти человек
|
A five-man wall
|
|
Рикошет
|
A deflection
|
|
Сделать навес
|
To bend the ball
|
|
Тактика игры
|
Tactics
|
|
Тренировка
|
Training
|
|
Разминка
|
Warming-up
|
|
Тренировочный процесс
|
The training process
|
|
Техника
|
Tecnique
|
|
Техническое мастерство
|
Tecknical skill
|
|
Дриблинг
|
Dribbling
|
|
Финт
|
A dummy
|
|
Отбор мяча
|
A tackle
|
|
Передача / Пас
|
A pass
|
|
Передать мяч / Дать пас
|
To pass
|
Click Next to Continue
|
Играть персонально с…
|
To mark someone
|
|
Взвинтить темп игры
|
To speed up the game
|
|
Прибавить скорости в игре
|
To speed up the game
|
|
Снизить темп
|
To slow down the
game
|
|
Играть на контратаках
|
To play
counterattacking football
|
|
Играть в открытый футбол
|
To play open
football
|
|
Играть на удержание счета
|
To close the game
down
|
|
Играть в нападении
|
To playattacking
football
|
|
Играть в защите
|
To play defensively
|
|
Травма
|
An injury
|
|
Серьезная травма
|
A serious injury
|
|
Лёгкая травма
|
A slight injury
|
|
Замена
|
A replacement
|
|
Нарушение правил
|
A foul
|
|
Предупреждение
|
A warning
|
|
Жёлтая карточка
|
Yellow card
|
|
Красная карточка
|
Red card
|
|
Удаление
|
Sending off
|
|
Удар
|
A kick
|
|
Прострел
|
A centre
|
|
Простреливать
|
To centre the ball
|
|
Удар головой
|
A header
|
|
Играть головой
|
To head the ball
|
|
Игра головой
|
Heading the ball
|
|
Играть рукой
|
To handle the ball
|
|
Игра рукой
|
Handball
|
|
Принять мяч на грудь
|
To chest the ball
|
|
Обработать мяч
|
To keep the ball
|
|
Ударить щечкой
|
To kick with the
inside of the foot
|
|
Удар носком
|
To toe the ball
|
|
Ударить пяткой
|
To backheel
|
|
Ударить шведкой
|
To kick with the
outside of the foot
|
|
Команда
|
Team
|
|
Тренер
|
Trainer
|
|
Сборная
|
National team
|
|
Болельщик (ца)
|
A fan
|
|
Болеть за…
|
To support...
|
|
Чемпионат России по футболу
|
The Russian Footbal
Championship
|
|
Премьер-лига
|
Premier League
|
|
Первая лига
|
First League
|
|
Чемпионат / Кубок мира
|
The World
Championship / Cup
|
|
Чемпионат / Кубок Европы
|
The European Championship
/ Cup
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий