Thursday, September 21, 2017

Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 19. Пополни словарный запас русского языка. Урок 19.

The preposition без = ‘without’ is also followed by the ‘of’ endings (genitive):
вход без багажа = ‘entry without luggage’;
без меня = ‘without me’; нельзя
жить без воды = ‘it’s impossible to live without water’;
без работы = ‘without work’;
без can also be used as a prefix before adjectives:
безработный = ‘unemployed, an unemployed person’;
безработные = ‘(the) unemployed’ (plural);
бездомный = ‘homeless, a homeless person’;
безвыходный = ‘hopeless’ (literally, without exit);
безвыходная ситуация = ‘hopeless situation’.

It’s not allowed (not possible) to enter the train without a ticket.
Нельзя входить / войти в поезд без билета.

He has long been out of (= without) work; but the situation is not hopeless.
Он уже давно без работы, но ситуация не безвыходная.

One can find out all about the work of Parliament from the newspaper.
Можно узнать всё о работе парламента из газеты.

Both in London and in Moscow there are unemployed and homeless (people).
И в Лондоне, и в Mоскве есть безработные и бездомные.


No comments:

Post a Comment