Деловые разговоры по телефону. Business Calls.

Антон Сидоров: Доброе утро (добрый день). Могу я поговорить с Олегом Петровым?	Anton Sidorov: Good morning(good afternoon). May I speak to Oleg Petrov?
Секретарь: В данный момент его нет на месте. Кто его спрашивает?	Secretary: He is not in right now. Who is calling, please?
Антон Сидоров: Это Антон Сидоров. Я получил письмо от господина Петрова, в котором он просит связаться с ним по телефону, чтобы договориться о деловой встрече. У него моё резюме.	Anton Sidorov: This is Anton Sidorov. I have a letter from Mr. Petrov asking me to call him for an interview appointment. He has my resume.

Секретарь: Понимаю. У господина Петрова обеденный перерыв (он на совещании), но он скоро должен прийти.	Secretary: I see. Mr. Petrov is out to lunch right now (in a meeting right now) but I expect him back very shortly.
Антон Сидоров: Когда Вы посоветуете мне позвонить ему снова?	Anton Sidorov: At what time would you suggest that I call back?
Секретарь: Он обычно возвращается в офис в два часа. Может быть, я лучше попрошу его позвонить Вам. Какой у Вас номер телефона?	Secretary: He usually gets back to the office about two o'clock. May be it would be better if I have him call you. What's your telephone number?
Антон Сидоров: Мой номер 123-456-789	Anton Sidorov: My number is 123-456-789
Секретарь: Спасибо, господин Сидоров. Как только он вернётся, он Вам перезвонит.	Secretary: Thank you, Mr. Sidorov. As soon as he's back, he will return your call.
Антон Сидоров: Спасибо.	Anton Sidorov: Thank you.
Секретарь: До свидания.	Secretary: Good-bye.

ПОЛЕЗНЫЕ  ВЫРАЖЕНИЯ.	USEFUL  EXPRESSIONS
Вы хотите что-нибудь передать?	Will you leave a message?
Что мне передать?	Can I take a message?
Я вам сейчас же перезвоню.	I'll call you right back.
Вас просят к телефону.	There's a telephone call for you.
Не говорите так быстро.	Don't talk so fast.
Говорите погромче, я не слышу.	Can you speak a bit louder?  I can't hear you.
Я звоню Вам в ответ на Ваш звонок.	I'm returning your phone call.
Мой домашний номер…	My home number is...
Это неправильный номер.	You have the wrong number.