Thursday, August 3, 2017

Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 14. Пополни словарный запас русского языка. Урок 14.

площадь Ленина = ‘Lenin Square’;
улица Чехова = ‘Chekhov Street’;
на улице Чехова = ‘in Chekhov Street’.
The opposite of есть = ‘there is, there are’ is нет = ‘there is not, there aren’t (any)’, which is followed by the ‘of’ ending (genitive):
в номере нет туалета и душа = ‘there is no toilet and shower in the room’ (literally, there is no of toilet
and of shower).
телевизор = television;
бензин = ‘petrol’;
есть машина – нет бензина = ‘there is a car – there is no petrol’.
у меня нет компьютера = ‘I haven’t got a computer’.
Директора сейчас нет, но он скоро будет = ‘the director is not in now, but he will soon arrive’ (literally, he soon will be).


вход = ‘entry’;
нет входа = ‘no entry’;
выход = ‘exit’; нет выхода = ‘no exit’.
The у as in у меня (= ‘I have’) also means ‘by’ and is followed by the ‘of’ ending (genitive);
у входа = ‘by the entrance’;
у выхода = ‘by the exit’;
Я буду вас ждать у входа в метро = ‘I’ll be waiting for you by the entrance to the metro’.
у президента = ‘the President has’;
У президента (есть) дача в Сочи = ‘the President has a dacha in Sochi’;
дача президента = ‘the President’s dacha.

Could you please tell me where Moskovskaya  street is?
Скажите (мне), пожалуйста, где Московская улица?

If you had a map of Kaliningrad, I would show / have shown you this street.
Если бы у вас была карта Калининграда, я бы вам показал(а) эту улицу.

Why isn’t there a television in the hotel room?
Почему в (гостиничном) номере нет телевизора?

I cannot work from home (= at home) because I have no computer.
Я не могу работать дома, потому что у меня нет компьютера.

I waited for you at the entrance to the metro and you were at the exit.
Я ждал вас у входа в метро, а вы были у выхода.

If it were not for the snow, we could have parked the car by the entrance.
Если бы не снег, мы могли бы припарковать машину у входа.

There is no air conditioning in the car, but there is a CD player.
В машине нет кондиционера, но есть CD-плеер.

There is no balcony, but there is a garage in the house.
В доме нет балкона, но есть гараж.

We have been working together for a long time and we understand each other well.
Мы давно работаем вместе и хорошо понимаем друг друга.


No comments:

Post a Comment