вторник, 12 апреля 2011 г.

Урок 5. Часть III. Как определить время + Упражнения. Lesson 5. Part III. How to define time + Exercises.

Как долго? Сколько времени (по продолжительности)? [Kak dolga? Skol'ka vremini (pa pradalzhitil'nasti)]
How Long?

Один час, два часа, три часа, четыре часа, пять часов. [Adin chas, dva chisa, tri chisa, chityri chisa, pyat' chisof]
(For) 1 hour, 2 hours, 3 hours, 4 hours, 5 hours.
Она ехала три часа. [Ana yehala tri chisa]
She had been driving for 3 hours.
С пяти до шести [S piti da shisti]
From 5 to 6 (o'clock)
Она будет писать письмо другу с пяти до шести часов в субботу. [Ana budit pisat' pis'mo drugu s piti da shisti chisof v subbotu]
She will be writing a letter to her friend from 5 to 6 on Saturday.

Обратите внимание!
Attention please!

Половина минуты (30 секунд) - полминуты [polminuty]
30 seconds
Половина часа (30 минут) - полчаса [polchisa]
30 minutes
Один час тридцать минут (90 минут) - полтора часа [paltara chisa]
90 minutes

Practice what you have learned:

Упражнение 1.
Ответьте на вопросы, используя цифры в скобках.
Answer the following questions using the figures given in brackets.

Образец:
Model:
В котором часу Вы просыпаетесь? (8-00)
Я просыпаюсь в восемь часов (утра).

1. Когда Вы завтракаете? (8-30)
2. В котором часу Вы уходите на работу? (9-00)
3. Когда Вы обедаете? (13-15)
4. Когда Вы возвращаетесь домой? (19-00)
5. Во сколько Вы ложитесь спать? (23-45)

Упражнение 2.
Закончите предложения, используя цифры в скобках.
Complete the sentences using the figures given in brackets.

Образец:
Model:
Я работаю ... (10 - 18). Я работаю с десяти часов (утра) до шести часов вечера (восемнадцати часов).

1. Магазин работает ... (11 - 23)
2. Я учусь ... (8 - 13)
3. Я ждала Вас ... (12 - 12-15)
4. Мы будем смотреть фильм ... (15 - 16-30)
5. Я ужинаю ... (20 - 20-25)

Ответы к упражнениям
The Keys

Упражнение 1.
1. Я завтракаю в восемь тридцать (утра). 2. Я ухожу на работу в девять часов (утра). 3. Я обедаю в тринадцать пятнадцать. 4. Я возвращаюсь домой в семь часов вечера (в девятнадцать часов). 5. Я ложусь спать без пятнадцати двенадцать (в двадцать три сорок пять).

Упражнение 2.
1. Магазин работает с одиннадцати часов утра до одиннадцати (часов) вечера (до двадцати трёх часов). 2. Я учусь с восьми (часов) утра до часу дня (до тринадцати часов). 3. Я ждала Вас с двенадцати (часов) дня до пятнадцати минут первого (до двенадцати пятнадцати). 4. Мы будем смотреть фильм с трёх часов дня (пятнадцати часов) до половины пятого вечера (до шестнадцати тридцати). 5. Я ужинаю с восьми (часов) вечера (с двадцати часов) до восьми двадцати пяти (до двадцати часов двадцати пяти минут).



3 комментария:

  1. Just to let you know there is a mistake

    Она будет писать письмо другу с пяти до шести часов в субботу.
    You have translated this as on Sunday, and not as it should be; on Saturday.

    Best

    Elliott

    ОтветитьУдалить
  2. Упражнения 2:4. До половины пятого (до шестнадцати тридцати) ???

    ОтветитьУдалить