1 декабря в России наступает зима, а в этом году она пришла немного раньше ❄️
Показаны сообщения с ярлыком Russian. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Russian. Показать все сообщения
понедельник, 1 декабря 2025 г.
понедельник, 1 сентября 2025 г.
Привет, осень! 🍁 (аудио) 🎧
1 сентября в России наступает осень, хотя погода ещё долго радует тёплыми деньками ☀️
понедельник, 4 марта 2024 г.
Угадай, что 😮 Guess what 😮 Adivina qué
ЧТО У НАС НА ЗАВТРАК?
What do we have for breakfast?
¿Qué tenemos para el desayuno?
😁
четверг, 8 февраля 2024 г.
Сможешь угадать? Can You Guess? ¿Puedes adivinar?
Узнаёшь этот город?
Do you recognize this city?
¿Reconoces esta ciudad?
😁
понедельник, 29 января 2024 г.
⚓️ Крузенштерн | Kruzenshtern ⚓️ Нескончаемая очередь | Endless line | Fila sin fin
Нескончаемая очередь, чтобы подняться на борт знаменитого «Крузенштерна»
The endless line to step onto the famous “Kruzenshtern”
La fila sin fin para poder pisar el famoso “Kruzenshtern” ⚓️⛵️
среда, 24 января 2024 г.
Тем временем в России... Meanwhile in Russia... Mientras tanto en Rusia...
Переменчивая калининградская зима: вчера - снег ❄️, сегодня - трава зелёная 🌱 😁
P.S. Медведи действительно ходят по улицам 😁 Белые 🐻❄️ Сами посмотрите 😁 👇🏻
вторник, 22 октября 2019 г.
Как это сказать по-русски? How Do You Say It In Russian? ¿Cómo se dice en ruso?
11 СПОСОБОВ СКАЗАТЬ / 11 WAYS TO SAY / 11 MANERAS DE DECIR
I am innocent! ¡Soy inocente!
- Я невиновен (невиновна)
- Это не моя вина
- Я тут ни при чём
- Я ничего об этом не знаю
- Я не имею к этому никакого отношения
- Я ничего такого не делал (делала)
среда, 5 июня 2019 г.
Useful Expressions (Continued). Полезные выражения (Продолжение).
Уставать от чего-то - To be tired of smth.
Любить что-то - To be fond of smth.
Быть достойным чего-то - To be worthy of smth.
Уметь (не уметь) что-то делать - To be capable (incapable) of smth.
Гордиться чем-то или кем-то - To be proud of smth. or smb.
Быть уверенным в чём-то - To be certain of smth.
Любить что-то - To be fond of smth.
Быть достойным чего-то - To be worthy of smth.
Уметь (не уметь) что-то делать - To be capable (incapable) of smth.
Гордиться чем-то или кем-то - To be proud of smth. or smb.
Быть уверенным в чём-то - To be certain of smth.
вторник, 30 апреля 2019 г.
Useful Expressions. Полезные выражения.
Сожалеть о чём-то - To be sorry about smth. / to be sorry for doing smth.
Быть аккуратным, осторожным в чём-то - To be careful about smth.
Сердиться на что-то - To be angry about smth. / to be angry at smth.
Сердиться на кого-то - To be angry with smb.
Восхищаться чем-то - To be delighted at (with) smth.
Радоваться чему-то - To be glad (happy) at smth.
Сожалеть о чём-то - To be sorry for smth.
Быть ответственным за что-то - To be responsible for smth.
пятница, 5 октября 2018 г.
My stories. Mis historias. Мои рассказы. НОВЫЙ КОСТЮМ.
НОВЫЙ КОСТЮМ
“Так это и есть тот самый тоннель!” - мысль внезапно появилась из ниоткуда и сразу же исчезла. Яркий свет должен был бы ослеплять, но ослеплять было к тому моменту нечего, Айрис уже рассталась со своей земной оболочкой.
“Какое же это облегчение!” - ещё одна мысль, через секунду оставшаяся далеко позади и совершенно не мешающая ей продолжать стремительное движение к его окончанию. Яркость усиливалась, ощущение невероятной легкости и абсолютного счастья также. Вдруг она почувствовала какое-то препятствие и продолжать движение стало невозможно.
- Привет, Айрис, я тебя ждал! - еле заметный сгусток энергии, отдаленно напоминающий облачко, но обладающий невероятно мощным электромагнитным излучением, возник рядом и поприветствовал ее мысленно.
- Привет, кто Вы? - это было так странно и одновременно так естественно - просто обмениваться мыслями.
- Я - тот, кто поможет тебе произвести окончательный анализ и поможет с выбором нового костюма. Можешь называть меня Аарон.
четверг, 15 февраля 2018 г.
Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 29. Пополни словарный запас русского языка. Урок 29.
никто ничего не знает = ‘nobody knows anything’.
когда = ‘when’;
никогда = ‘never’;
я никогда не был(а) в Кремле = ‘I have never been to the Kremlin’ (literally, in the Kremlin).
я мог(ла) бы это сделать = ‘I could have done this, I could do this’.
хотеть = ‘to want’;
я хотела бы поехать в Америку = I would like to go to America’.
The use of the particle бы, which has no meaning of its own, makes the sentence hypothetical (subjunctive).
плохой = ‘bad’;
плохо = ‘badly’;
кондиционер в машине плохо работает = ‘the air conditioning in the car is not working well’ (literally, working badly).
мне плохо = ‘I feel bad / ill / poorly’ (literally, to me badly / poorly);
вам плохо? = ‘are you ill/ poorly?’
день (masc.) = ‘day’:
сегодня хороший день = ‘today is a nice day’;
весь день = ‘all day’;
я былa в офисе весь день и я очень устал(a) = ‘I was in the office all day and am very tired’.
добрый = ‘kind’, ‘good’: добрый день! = ‘good day!’
EXAMPLES ￬
когда = ‘when’;
никогда = ‘never’;
я никогда не был(а) в Кремле = ‘I have never been to the Kremlin’ (literally, in the Kremlin).
я мог(ла) бы это сделать = ‘I could have done this, I could do this’.
хотеть = ‘to want’;
я хотела бы поехать в Америку = I would like to go to America’.
The use of the particle бы, which has no meaning of its own, makes the sentence hypothetical (subjunctive).
плохой = ‘bad’;
плохо = ‘badly’;
кондиционер в машине плохо работает = ‘the air conditioning in the car is not working well’ (literally, working badly).
мне плохо = ‘I feel bad / ill / poorly’ (literally, to me badly / poorly);
вам плохо? = ‘are you ill/ poorly?’
день (masc.) = ‘day’:
сегодня хороший день = ‘today is a nice day’;
весь день = ‘all day’;
я былa в офисе весь день и я очень устал(a) = ‘I was in the office all day and am very tired’.
добрый = ‘kind’, ‘good’: добрый день! = ‘good day!’
EXAMPLES ￬
понедельник, 15 января 2018 г.
Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 28. Пополни словарный запас русского языка. Урок 28.
трудный = ‘difficult’:
трудный проект = ‘difficult project’;
трудная работа = ‘difficult work / job’;
трудное слово = ‘difficult word’;
трудные слова = ‘difficult words’;
трудно идти = ‘difficult to walk’;
трудно сказать = ‘difficult to say’;
мне трудно быстро идти, потому что я устал(а) = ‘it is difficult for me (literally, to me difficult) to walk quickly because I am tired’;
если вам не трудно = ‘if you don’t mind, if it’s not too much trouble’ (literally, if to you not difficult).
труд = ‘labour’;
министр труда = ‘labour minister’ (literally, the minister of labour).
с трудом = ‘with difficulty / effort, hardly’;
я с трудом его понимаю = ‘I hardly understand him’.
без труда = ‘without difficulty, effortlessly’;
трудоголик = ‘workaholic’;
продуктивный = ‘productive’;
эффективный = ‘effective’.
трудоголики очень много работают, но часто они работают непродуктивно и неэффективно = ‘workaholics work very much, but often they work unproductively and ineffectively’.
Most adjectives that have been borrowed from English have the ending -ный:
национальный = ‘national’;
активный = ‘active’;
пассивный = ‘passive’;
спортивный = ‘sporty’;
популярный = ‘popular’;
интенсивный = ‘intensive’;
национальный герой = ‘national hero’.
EXAMPLES ￬
трудный проект = ‘difficult project’;
трудная работа = ‘difficult work / job’;
трудное слово = ‘difficult word’;
трудные слова = ‘difficult words’;
трудно идти = ‘difficult to walk’;
трудно сказать = ‘difficult to say’;
мне трудно быстро идти, потому что я устал(а) = ‘it is difficult for me (literally, to me difficult) to walk quickly because I am tired’;
если вам не трудно = ‘if you don’t mind, if it’s not too much trouble’ (literally, if to you not difficult).
труд = ‘labour’;
министр труда = ‘labour minister’ (literally, the minister of labour).
с трудом = ‘with difficulty / effort, hardly’;
я с трудом его понимаю = ‘I hardly understand him’.
без труда = ‘without difficulty, effortlessly’;
трудоголик = ‘workaholic’;
продуктивный = ‘productive’;
эффективный = ‘effective’.
трудоголики очень много работают, но часто они работают непродуктивно и неэффективно = ‘workaholics work very much, but often they work unproductively and ineffectively’.
Most adjectives that have been borrowed from English have the ending -ный:
национальный = ‘national’;
активный = ‘active’;
пассивный = ‘passive’;
спортивный = ‘sporty’;
популярный = ‘popular’;
интенсивный = ‘intensive’;
национальный герой = ‘national hero’.
EXAMPLES ￬
пятница, 15 декабря 2017 г.
Stress. Part I. Stress in nouns. Lesson 11. Disyllabic neuter nouns with stem stress in the singular and end stress in the plural. Ударение. Часть I. Урок 11. Двусложные существительные среднего рода с корневым ударением в ед.ч. и с ударением на окончании во мн.ч.
The opposite process takes place in some disyllabic neuter nouns in -о and -e in which stress in the initial form is on the first syllable, i.e. stress shifts to the ending in the plural forms, e.g. слово, word; морe, sea:
суббота, 2 декабря 2017 г.
четверг, 30 ноября 2017 г.
Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 27. Пополни словарный запас русского языка. Урок 27.
говорят = ‘they say’ (i.e. people in general);
говорят что завтра будет снег = ‘they say there will be snow tomorrow’;
как говорят, что будет, то будет = ‘as they say, what will be, will be’ (literally, what will be, that will be). говорится = ‘it is said’; this reflexive form of the verb is a synonym of говорят = ‘they say’.
час = ‘hour’; часто = often’: часто говорят, что бизнес – это риск = ‘they often say that business is a risk’.
часы (plural) = ‘watch, clock’: мои / ваши часы спешат = ‘my / your watch is fast’ (literally, are in a rush).
рано = ‘early’; ещё рано, почему вы так спешите? = ‘it’s still early, why are you in such a rush?’ поздно = ‘late’;
рано или поздно = ‘sooner or later’ (literally, early or late);
рано или поздно мы всё узнаем = ‘sooner or later we will find out everything’.
ужин = ‘supper, evening meal’;
ужинать = ‘to have supper’;
обычно мы завтракаем дома, обедаем на работе, а ужинаем в ресторане = ‘usually we
have breakfast at home, dinner at work and supper in the restaurant’.
EXAMPLES ￬
говорят что завтра будет снег = ‘they say there will be snow tomorrow’;
как говорят, что будет, то будет = ‘as they say, what will be, will be’ (literally, what will be, that will be). говорится = ‘it is said’; this reflexive form of the verb is a synonym of говорят = ‘they say’.
час = ‘hour’; часто = often’: часто говорят, что бизнес – это риск = ‘they often say that business is a risk’.
часы (plural) = ‘watch, clock’: мои / ваши часы спешат = ‘my / your watch is fast’ (literally, are in a rush).
рано = ‘early’; ещё рано, почему вы так спешите? = ‘it’s still early, why are you in such a rush?’ поздно = ‘late’;
рано или поздно = ‘sooner or later’ (literally, early or late);
рано или поздно мы всё узнаем = ‘sooner or later we will find out everything’.
ужин = ‘supper, evening meal’;
ужинать = ‘to have supper’;
обычно мы завтракаем дома, обедаем на работе, а ужинаем в ресторане = ‘usually we
have breakfast at home, dinner at work and supper in the restaurant’.
EXAMPLES ￬
вторник, 28 ноября 2017 г.
четверг, 23 ноября 2017 г.
Enrich Your Russian Vocabulary. Lesson 26. Пополни словарный запас русского языка. Урок 26.
правда = ‘truth’;
said with a rising intonation правда?, it means ‘really?’;
неправда = ‘lie, untruth’;
может быть, они говорят правду = ‘maybe they are telling the truth’;
не может быть! = ‘I don’t believe this, that’s not possible’ (literally, not maybe).
прав = ‘right’: он прав = ‘he is right’;
она права = ‘she is right’;
вы правы, мы можем сделать это сами = ‘you are right, we can do it ourselves’.
в принципе вы правы = ‘in principle you are right’ (принцип = ‘principle’).
время покажет, кто был прав = ‘time will tell (show) who was right’.
право = ‘the right, law’;
права (plural) = ‘rights’, ‘driving licence’: у нас есть права = ‘we have rights’; у вас есть права? = ‘have you got a driving licence?’;
вот мои права = ‘here is my driving licence’.
направо = ‘on / to the right’; налево = ‘on / to the left’;
правый = ‘right, rightwing’;
левый = ‘left, left-wing’;
правая партия = ‘right-wing party’;
левая газета = ‘left-wing newspaper’.
EXAMPLES ￬
said with a rising intonation правда?, it means ‘really?’;
неправда = ‘lie, untruth’;
может быть, они говорят правду = ‘maybe they are telling the truth’;
не может быть! = ‘I don’t believe this, that’s not possible’ (literally, not maybe).
прав = ‘right’: он прав = ‘he is right’;
она права = ‘she is right’;
вы правы, мы можем сделать это сами = ‘you are right, we can do it ourselves’.
в принципе вы правы = ‘in principle you are right’ (принцип = ‘principle’).
время покажет, кто был прав = ‘time will tell (show) who was right’.
право = ‘the right, law’;
права (plural) = ‘rights’, ‘driving licence’: у нас есть права = ‘we have rights’; у вас есть права? = ‘have you got a driving licence?’;
вот мои права = ‘here is my driving licence’.
направо = ‘on / to the right’; налево = ‘on / to the left’;
правый = ‘right, rightwing’;
левый = ‘left, left-wing’;
правая партия = ‘right-wing party’;
левая газета = ‘left-wing newspaper’.
EXAMPLES ￬
среда, 22 ноября 2017 г.
четверг, 16 ноября 2017 г.
среда, 15 ноября 2017 г.
Stress. Part I. Stress in nouns. Lesson 10. Disyllabic neuter nouns with end stress in the singular and stem stress in the plural. Ударение. Часть I. Урок 10. Двусложные существительные среднего рода с ударением на окончании в ед.ч. и с корневым ударением во мн.ч.
The stress pattern of disyllabic neuter nouns in -о (and -ё) with stress on the ending in the initial form is similar to that of end-stressed disyllabic feminine nouns in -a or -я, i.e. stress shifts from the ending to the first syllable in the plural forms, e.g. письмо, letter:
Подписаться на:
Сообщения (Atom)